Králičí ronin se stane společníkem inspektora Ishidy! Mají spolu přijít na pachatele série vražd a odhalit několik dalších záhad! Narazí na podvody, machinace, jedovaté ryby, zloděje a gangy. To je práce pro novou detektivní dvojici!