Jane zanevřela na lásku. Raději by si doma lízala rány, než jela do Norska, aby napsala reportáž o hledání vánočního stromu. Nakonec se ale ukáže, že láska nezanevřela na ni.