Čtvrtý případ Carla Morcka a jeho oddělení Q. V roce 1987 došlo k řadě zmizení osob, jež spojovala jedna osoba a její životní osud: Nete Hermansenová. Mladá dívka, která nikdy nedostala šanci vést normální život. Byla krutě týrána muži, nedobrovolně sterilizována fanatickým doktorem a vyhnána na Sprog?, ostrov pro ženy, které společnost zapudila. Její pomsta bude krutá…