Na žádost dávného spolužáka se Sherlock Holmes vydává řešit záhadu související s tajemným nápisem, jenž se zničehonic objevil na stěně uvnitř banky. Zpočátku to nevypadá na žádný vzrušující případ, ale k nápisu přibude k Sherlockově nemístné radosti i mrtvola a slavný detektivní poradce i jeho přítel John Watson mají nakonec co dělat, aby vyvázli holými životy.