Kniha "Román z minulého století" by mohla mít též název "Román minulého století". Aniž by to bylo na úkor jejího smyslu nebo vyznění. Přítomnost či absence jednoho malého písmena totiž určuje dva možné úhly pohledu na zachycené osudy, životy.