Odnogo ranku v grudni urvavsja dovgij zimovij son rodini Mumi-troliv. Svit za stinami budinočka zminivsja do něvpiznannja: ščos' bile j zagadkove vkrilo vsju Dolinu Mumi-troliv, tudi j sjudi snovigali čepuruli j gemuli, obvišani podarunkami j pakunkami zi svjatkovimi nayidkami ta napitkami. Usi perebuvali u schvil'ovanomu očikuvanni čogos', ščo prjamuvalo do Mumi-dolini. Tě zagadkove Ščos' vidavalosja duže něbezpečnim i nazivalosja Rizdvom.Uljublenu opovid' Tuve Jansson «Jalinka» perekazali po-svoemu avtori Aleks Garidi j Sesilija Davidsson i vidali z novimi iljustracijami chudožnici Filippi Vidljund.