Lady Lucie se snaží Lorda Ballentina přelstít na všech frontách – v nakladatelství i v ložnici. Brzy ale zjistí, že platí známé tvrzení, že ve válce a v lásce je dovoleno všechno. A v srdci Londýna se tak schyluje k bitvě mezi rozumem a citem.