Na nově budovaném hradu Mydlovar, vystavěném ve druhé polovině 13. století, došlo k podivnému úmrtí oblíbeného psa hradního pána Jana. Ten se s jeho smrtí nehodlá tak snadno smířit, chce odhalit viníka, aby ho mohl náležitě potrestat. Jeho vypátráním je pověřen Martin, mladý voják, kterému hrozí přísný trest za jeho předchozí provinění. Rázem tak dostává na výběr - buď se mu podaří objasnit, k čemu v hradním psinci došlo, nebo ho za svítání čeká popraviště.