Podobně jako v předchozí knize Už měkoně vyvádějí se autorka inspirovala omyly, přeřeky a fantazií dětství. Vznikla tak druhá sbírka ilustrovaných "anekdot", tedy omylů, nepochopení, zádrhelů, nejasností, přeslechnutí... Archivní sběr situací a výroků přetavila autorka do vtipných momentek, které pobaví čtenáře všeho věku.