Kóiči, Pop Step a Knuckle Duster nejsou jedinými členy Občanské hlídky uplatňujícími své schopnosti mimo zákon. Na scéně se objevuje záhadný Stendhal a Kóičimu začíná docházet, že hranice mezi samozvanou spravedlností a zlem je tenčí, než by ho kdy vůbec napadlo.