Violet by pro lidi kolem sebe udělala cokoliv, obzvláště pro svou přítelkyni Edith. Proto souhlasí s tím, že si vezme pod křídla jejího vnuka, o jehož existenci neměla donedávna ponětí. Ten se musí během pár měsíců naučit pravidla smetánky, aby mohl převzít rodinný podnik. Jenže Kain Stone, odpůrce snobství a obleků, není zrovna ukázkový student.