Napínavý děj Krále Šumavy díky své westernové atmosféře zaujal celé generace diváků i čtenářů. Tento svazek přináší původní prozaický text z roku 1960 s kritickým komentářem, který do historického kontextu uvádí obsáhlá literární reportáž Davida Jana Žáka, autora úspěšného románu Návrat Krále Šumavy (2012). Žák zasvěceným způsobem odhaluje skutečné události, na nichž je založen tento dobrodružný příběh. Výsledkem je kniha, kde fakta svou barvitostí překonávají fikci.