Plič-o-plič, lapa v lapu čotiri Klani podolali nělegkij šljach do novogo domu, dě na zgolodnilich, visnaženich kotiv čekae bezlič zdobiči, ale šče bil'še — něbezpek. Těper voni majut' zabuti vse, ščo yich ednalo, i znovu stati supernikami, jaki vidstojujut' vlasni těritoriyi. Či vitrimajut' ci viprobuvannja spravžnja družba i spravžne kochannja? Či pravil'ně misce vkazali yim zorjani predki? I golovně — či zmožut' koti zrozumiti, ščo najněbezpečnišij vorog pričayivsja ně v chaščach navkolo, a sered nich samich?