Tóko Nanami se stává předsedkyní studentské rady a spolu s kolegy se dává do práce. Jú Koito se snaží přijmout Tóčiny city, ale pořád ji trápí, že v jejím nitru ne a ne vyklíčit semínko lásky. „Taky se chci do Nanami zamilovat.“ Navzdory všemu se v Jú začínají probouzet nové touhy...