U tvoyich rukach, ljubij čitaču, tretja kniga pro Džordža ta jogo prijatěliv, jaki j dali mandrujut' kosmosom i vidkrivajut' jogo taemnici. Naši geroyi doroslišajut', perechodjat' do novich škil, u nich z’javljajut'sja novi členi sim’yi, novi zalicjal'niki i, zvisno, novi... vorogi. Tož prigodi til'ki nabirajut' obertiv. C'ogo razu druzi mandrujut' na Misjac', šukajut' planěti, schoži na Zemlju, blukajut' u glibinach adronnogo kolajděra, namagajut'sja vikriti antinaukovu organizaciju TUPAKiv, vibratisja z taemničoyi pastki i navit'... urjatuvati ljudstvo vid kolosal'nogo vibuchu! Otož ti poriněš u taku nějmovirnu krugovert', ščo ně vstigněš dočitati cju istoriju do kincja, jak znovu čekatimeš na nastupni kosmični prigodi!