Obcí Majdalena poblíž Třeboně projedou v létě tisíce aut a stovky cyklistů. Právě zde se před více než sto lety narodili ve skromných poměrech dva bratranci. Jen málo lidí tuší, že dva rodáci z nenápadné hospůdky č. 16 měli životy významně spjaté se zrodem legií na Rusi, se vznikem našeho státu, Československou armádou, odbojem proti fašismu. Konec jejich životních cest je poznamenán vězněním, ponížením a také tragickou polovinou 20. století.