Čas měří všem stejně, a tak - ač velmi neradi - musíme přijmout, že tento díl oblíbeného doktorského seriálu Patricka Taylora je dílem posledním.