Gerald Durrell prožil pět let svého dětství na Korfu. Právě toto období, resp. vzpomínky na něj, ztvárnil zoolog a ochránce přírody ve slavné knize O mé rodině a jiné zvířeně. Ptáci, zvířata a moji příbuzní je magickým, poučným a ještě navíc humorným volným pokračováním této knihy. Druhý díl je stejně jako ten první mozaikou faktů o zvířatech, rodinných historek, popisů přírody a domorodých zvyklostí. Zjistíte, jak se na Korfu 30. let rybařilo, jak se vyrábělo víno, slavily svatby, rodily děti nebo sbíraly a zpracovávaly olivy. Až si poslechnete historku o želvě, dávejte pozor, ať oslepeni smíchem nezašlápnete svou vlastní.