Humoristický román ze středomořského ostrova Korfu, kde anglický přírodovědec strávil pět let se svou rodinou. Očima desetiletého hrdiny pozoruje autor zvyky různých živočichů, ale i příslušníků rodinného společenství. Pro budoucího zoologa s literárním talentem to bylo ideální splynutí. Díky jeho zálibě v čemkoli živém se všichni dostávají do zábavných, i když občas hororových scén. Příběh založený na typicky anglickém humoru, se vzrušujícím pohledem na středomořskou faunu a flóru. Dýchne na nás radost ze života na řeckém ostrově s typickým durrellovským humorem.