Trijko ditlachiv – Tomas Vognjanij, Mari Bezstrašna, Villi-rozumnik – i yichnij virnij suputnik papuga mes'e Mudi obožnjujut' more i taemnici. Na spravžn'omu malen'komu korabli voni často vichodjat' u more. Žittja malen'kich pirativ spovněně zachoplivich prigod: to voni natrapili na «Letjučogo Gollandcja», to opinilisja na bezljudnomu ostrovi, to povernuli vlasnici najbil'šij u sviti diamant, to vpoljuvali skrin'ku starogo pirata Morgana. Na dolju malich šukačiv prigod vipadě čimalo viprobuvan', i zreštoju voni diznajut'sja, ščo ž dorožče za vsi skarbi svitu.Pereklad z francuz'koyi I. E. Bondarja-Těreščenka.